Click HERE to download Patriza Minervini's curriculum vitae Adobe Reader (Adobe Reader required)

The Owner

Patrizia Minervini is the daughter of Italian parents and was born and raised in Brazil (consequently, she has been bilingual in Portuguese and Italian since birth) where she completed her higher school studies and gained professional experience working for two years at an important advertising agency as copywriter, proof-reader and page designer. In 1992 she moved to Italy with her family to further her studies. During her university studies she began working as a translator, interpreter and teacher of Portuguese for translation agencies, legal firms, language schools and Italian, Brazilian and European public institutes. An expansion of her translating business allowed her to fulfil her dream of becoming a full-time translator and interpreter and she opened her own "Home Office" and V.A.T. number.

 

Patrizia works with passion and dedication and seeks ways to improve and update her profession in terms of cultural experience, technologies and business strategies. As confirmation of her experience and quality of the services offered, in 2004 she became a member of the Italian National Association of Translators and Interpreters (ANITI) and in 2006 registered in the Roll of Experts of the Bergamo Chamber of Commerce. To satisfy her customers' requirements, she decided to expand her services and organisation by building an extensive network of contacts, establishing partnerships with colleagues and professionals from other sectors and updating her company's technologies and operations.

Our Staff

Our team consists of carefully selected translators, interpreters, graphic designers, website designers, technical writers, lawyers, consultants and professionals from various sectors and language backgrounds. They are among the best in their areas of specialisation and have at least five years professional experience. We work according to the modern market concept: SOHO (Small Office/Home Office). Each professional works from their own office (in Italy, Brazil, Portugal, Spain, France, Germany, United States, China.) and today's modern technologies allow us to work in close contact with all our collaborators. The reduced operating and infrastructure costs means we can provide high quality professional services at the most competitive prices

Traduzioni bergamo Traduzioni milano Interpreti bergamo Interpreti milano Interpretariato bergamo Interpretariato milano Asseverazione Legalizzazione Glossari Memorie di Traduzioni Interpretariato trattativa Chuchôtage Speakeraggio Siti web multilingue Traduzioni PORTOGHESE Traduzioni INGLESE Traduzioni SPAGNOLO Traduzioni FRANCESE Traduzioni TEDESCO Traduzioni SVEDESE Traduzioni OLANDESE Traduzioni NORVEGESE Traduzioni FINLANDESE Traduzioni DANESE Traduzioni ARABO Traduzioni RUMENO Traduzioni RUSSO Traduzioni POLACCO Traduzioni CECO Traduzioni CINESE Interprete PORTOGHESE Interprete INGLESE Interprete SPAGNOLO Interprete FRANCESE Interprete TEDESCO Interprete SVEDESE Interprete OLANDESE Interprete NORVEGESE Interprete FINLANDESE Interprete DANESE Interprete ARABO Interprete RUMENO Interprete RUSSO Interprete POLACCO Interprete CECO Interprete CINESE

Tradport Communication & Marketing is the professional studio of Patrizia Minervini, Portuguese translator and interpreter accredited by ANITI (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti) and enrolled in the Roll of Experts at the Bergamo Chamber of Commerce under the category of PORTUGUESE Translators and Interpreters

PORTOGHESE, SPAGNOLO, INGLESE, FRANCESE, TEDESCO, SVEDESE, OLANDESE, NORVEGESE, FINLANDESE, DANESE, ARABO, RUMENO, RUSSO, POLACCO, CECO, CINESE